From an Aharon Appelfeld interview:

Tikkun: Talk about your writing process.

Appelfeld: First you have a narrative and a melody that is a leitmotif. If you’re following this leitmotif, you’re speaking with melody. You’re following that melody. According to the melody, you are changing.